From its first note, “Mini, Midi, Maxi,” the opening track off Bourj Hammoud Groove, Habibi Funk’s new Ara Kekedjian retrospective, will transport you to another time and place. You don’t know where in the world you are, but it’s somewhere around the end of the 1960s and you’re feeling very jet set as you shimmy against psychedelic lights in your Paco Rabanne fit while smoking a really long cigarette. The band is giving Jacques Dutronc energy with a song that falls somewhere in between “Mini, Mini, Mini” and “Et Moi, Et Moi, Et Moi.” You don’t really understand the lyrics, but it doesn’t matter. Vibe transcends language at the global disco-a-go-go.